{"id":2184,"date":"2026-07-21T11:37:52","date_gmt":"2026-07-21T09:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/veloschweiz.ch\/?page_id=2184"},"modified":"2026-07-21T11:37:52","modified_gmt":"2026-07-21T09:37:52","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"

1. Port\u00e9e<\/h2>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l'utilisation de la plateforme. v\u00e9loschweiz.ch<\/strong>. VeloSchweiz est une plateforme d'information et de courtage pour les v\u00e9los \u00e9lectriques et non partie au contrat d'achat<\/strong>.<\/p>\n

2. Conclusion du contrat d'achat<\/h2>\n

Le contrat de vente d'un v\u00e9lo \u00e9lectrique est conclu exclusivement entre le client et le vendeur\u00a0:<\/p>\n

M-way Mobility AG<\/strong> (anciennement TVS EBike Company AG), Thurgauerstrasse 136, 8152 Opfikon.<\/p>\n

Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de M-way Mobility AG s'appliquent exclusivement \u00e0 l'achat, la livraison, le montage, le paiement, la garantie et la garantie\u00a0: https:\/\/m-way.ch\/pages\/allgemeine-geschaeftsbedingungen<\/a> En passant commande, le client accepte les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales du vendeur.<\/p>\n

3. Services propos\u00e9s par VeloSchweiz<\/h2>\n

VeloSchweiz propose des informations sur les produits, des conseils (par exemple, VeloScore, VeloWetter), des articles et la possibilit\u00e9 de contacter le vendeur et de passer commande. VeloSchweiz s'efforce de fournir des informations exactes et \u00e0 jour\u00a0; cependant, le prix, le mod\u00e8le et la disponibilit\u00e9 indiqu\u00e9s dans la confirmation de commande du vendeur font foi.<\/p>\n

4. Tarification et financement<\/h2>\n

Les prix sont indiqu\u00e9s en CHF TTC, sauf mention contraire. Si un financement est propos\u00e9, il est assur\u00e9 par le partenaire financier mentionn\u00e9, selon ses propres conditions\u00a0; VeloSchweiz n\u2019est pas un organisme de cr\u00e9dit.<\/p>\n

5. Retours et annulations<\/h2>\n

En droit suisse, il n'existe pas de droit de r\u00e9tractation l\u00e9gal pour la vente \u00e0 distance. Tout droit de retour volontaire est r\u00e9gi par les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du vendeur \u2192 \/politique de r\u00e9tractation ainsi que par\u2026 https:\/\/m-way.ch\/pages\/widerrufsbelehrung<\/a><\/p>\n

6. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n

VeloSchweiz d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant les r\u00e9clamations d\u00e9coulant du contrat de vente avec le vendeur (d\u00e9fauts, livraison, garantie)\u00a0; M-way Mobility AG est seule responsable de ces aspects. Par ailleurs, la responsabilit\u00e9 de VeloSchweiz en cas de n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re est exclue dans les limites autoris\u00e9es par la loi.<\/p>\n

7. Droit applicable<\/h2>\n

Le droit suisse est applicable. Les juridictions comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de consommation restent r\u00e9serv\u00e9es.<\/p>\n

En juillet 2026<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Geltungsbereich Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Plattform veloschweiz.ch. VeloSchweiz ist eine Informations- und Vermittlungsplattform f\u00fcr E-Bikes und nicht Vertragspartner des Kaufs. 2. Zustandekommen des Kaufvertrags Der Kaufvertrag \u00fcber ein E-Bike kommt ausschliesslich zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer zustande: M-way Mobility AG (vormals TVS EBike Company AG), Thurgauerstrasse 136, 8152 Opfikon. F\u00fcr Kauf, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2188,"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions\/2188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veloschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}